Marente de Moor De overtreder
1. Hoe zou de titel geduid kunnen worden? In welke zin is Vitali Kirillov een ‘overtreder’? (Noem er minstens drie.) Zijn er ook andere personages die 'overtreder' zijn?
2. De 'onthutsende waarheid' waar op het achterplat van het boek gewag van wordt gemaakt dient zich aan het slot van het boek aan in de gedaante van een inzicht. Welk inzicht is dat?
3. De Russische emigranten in dit boek wekken de indruk landerig, futloos, drankzuchtig en initiatiefloos te zijn. De schrijfster lijkt stevige kritiek te hebben op deze groep mensen. Maar welke andere groep mensen staat bloot aan stevige kritiek?
4. In deze roman komt opvallend veel eten en drinken voor. Welke functie zou dat in het verhaal kunnen hebben? Welke andere middelen zet de schrijfster in om dat effect nog te vergroten?
5. In het begin van het boek wordt beschreven hoe iemand een grens overschrijdt. In welke zin worden meer grenzen opgezocht en overschreden?